Dagens oversættelse - Leb die Sekunde/Lev i nuet

Fra i dag er dagene nu kun halvt så lange

Til at grine er der ikke mere (tid)
I går var for 100.000 år siden
I morgen ved det ikke længere
I dag starter nedtællingen
Solen skinner også om natten
Undskyld – Jeg har bare tænkt mig om
Derfor er det nu virkeligt
Ingen tid, ingen tid, ingen tid, ingen tid
Lev i nuet
Her og nu – hold fast
Lev i nuet
Her og nu – hold fast
Snart er den væk – Snart er den væk (der synges om tiden/livet)
Fra i dag er hver dag en ny verden
Planeter er til sag
Hele galaksen er gået i stå
Og så sat hurtigt i bevægelse
Skid på i går og lev i nuet
Før du glemmer det
Undskyld – jeg har bare tænkt mig om
Derfor er det nu virkeligt
Ingen tid, ingen tid

Lev i nuet
Her og nu – Hold fast
Lev i nuet
Her og nu – Hold fast
Snart er den væk – Snart er den væk

Tiden løber – Tiden løber – Tiden løber
Hold fast!
Tiden løber..

Lev i nuet
Her og nu – Hold fast
Lev i nuet
Her og nu – Hold fast
Snart er den væk – Snart er den væk

Tiden løber - Hold fast!

Oversat af Tokio Hotel Online Update's TomKaulitzLover93