onsdag den 28. juli 2010

Bill om: Bill & Tom's forhold

Danish:
"Vi ville helt sikkert lave en sang om vores forhold til hinanden. Vi vil endda dø sammen! Tanken om at én af os dør er bare uudholdeligt for os. Vi kan ikke forstille os at leve uden den anden. Jeg forstiller mig altid følgende situation: Vi står på kanten af en klippe og nogen siger: "Én af jeg bliver nødt til at springe og aldrig komme tilbage." Vi vil helt sikkert springe sammen. 100%."
- Bill Kaulitz
--------------------------------------------
English:
"We absolutely wanted to make a song about our connection. We even want to die together. The idea that one of us dies is unbeareble for us. We can't imagine living without the other. I always imagine following situation: We are standing og the edge of a cliff and someone says: "One of you has to jump and never come back." We would defenitely jump together. 100%."
- Bill Kaulitz
--------------------------------------------
Oversat af/Translated by: Lakse - thonlineupdate.blogspot.com

3 kommentarer:

Tinse sagde ...

i skulle have lavet en check-knap der hed 'tude rørene' :'3 omg for helt seriøst en klump i halsen... :O

Henriette sagde ...

Aww :) Det er også vildt sødt :o <3

Anonym sagde ...

Hvor er det Bill siger det hende? altså hvilket interview, video?