mandag den 30. august 2010

Dagens oversættelse - Darkside of the sun/Mørke side af solen

Hello
Hello

På TV’et, i dit ansigt, i radio, oh
Det er optøjer
Det er optøjer
Du er hektisk, panik ikke
Giv slip, oh
Vi er, vi er, vi er

I byerne, på gaderne
Rundt på kloden, oh
De ændrer alt du elsker til forbud, oh
Fra vuggen til graven
En del af showet, oh
Vi er, vi er, vi er
Radio hysteri!

Hallo enden er nær
Hallo, vi står her endnu
Fremtiden er lige begyndt
På den mørke side af solen
På den mørke side af solen

Hallo
Hallo

Alle våbnene, i dit hoved under kontrol, oh
Med deres radarer, jagter de vores sjæl, oh
Tiden løber, men din fremtid er for lang tid siden, oh
Vi er, vi er, vi er
Radio hysteri!

Hallo, enden er nær
Hallo, vi står her endnu
Fremtiden er lige begyndt
På den mørke side af solen
På den mørke side af solen
På den mørke side af solen
På den mørke side af solen

Vil du holde til smerten
Når jeg står ved din side
Vil du følge mig ind i natten
De får ikke ram på os
Vi klarer os
Og en dag vil den mørke side skinne

For os
For os

Hallo enden er nær
Hallo, vi står her endnu
Fremtiden er lige begyndt
På den mørke side af solen
På den mørke side af solen
På den mørke side af solen
På den mørke side af solen

Oversat af Tokio Hotel Online Update's TomKaulitzLover93

Ingen kommentarer: