The kings have left their country

Det rygtes i øjeblikket at Tom, Bill, hundene og tvillingernes forældre er taget til U.S.A. En besat fan skulle eftersigende have set dem tage til lufthavnen og tage et fly. Vi venter på mere pålidelige kilder, før det er sikkert at de er taget afsted, men der er altså en chance for at de er rejst nu.
Men hvis de er taget afsted må vi jo håbe at de får det godt derovre :)


English:
According to a very obsessed fan, Tom, Bill, the dogs and the twins parents have left Germany to go to U.S.A. We are waiting for more trustworthy sources, before we are sure that they have really left for good. But there is a chance that they are on their way to America right now.
But if they have really left Germany, all we can do is to hope that they will be happy there :)