fredag den 15. oktober 2010

Mulighed for at vinde billet til Showcasen med Tokio Hotel i Tokyo

Fokus på historiske begivenheder, der skal afholdes for Tokio Hotel fans over hele verden!

Gruppen af 200 inviterede personer, hvor 100 par, skal gives ud! Sikret invitationer til den særlige showcase for Tokio Hotel nyhedsbrev medlemmer!
"I Tokyo bliver den første gang, at Tokio Hotel Showcase vil blive lavet!" Centrum for opmærksomhed i verden!

Tokio Hotel Showcase - Oversigt
Dato: December 15, 2010 (Onsdag)
Sted: Et eller andet sted i Tokyo
Detalje: Vi vil kontakte vinnerne direkte
Vinnerne: 100 par til 200 personer

Bemærkninger om Showcasen:
"Tilbydende ansøgere skal tilmelde sig vores nyhedsbrev og Tokio・Hoteru.
Skulle du ikke være registreret, vil du atomatisk blive registret.
"Resultaterne af lodtrækningen, vi vil kontakte vinderen.
Transport til mødested og sted at bo, vil blive vinderen's ansvar.
Bekvemmeligheden af kunstnere, dato, klokkeslæt og sted vil måske blive ændret, måske endda blive slettet. I dette tilfælde bedes bemærke at vi påtager sig intet ansvar for det.
På dagen, at medbringe et digitalt kamera og video er strengt forbudt.
"Bemærk at hvis du opdages på dagen, fordi der er en potentiel showcase stoppes det." = [Jeg gætter, hvad det oversættes til, er, at når du er der på dagen for showet, kan showcasen ikke fortsætte på grund af der tages billeder osv. Det vil være dit ansvar!]

Anvendelse periode:
15. oktober 2010 (fredag) 12:00 - November 15, 2010 (mandag) 23:59

Her er anvendelses skemaet: Her

Her er skemaet på dansk, det er i rækkefølge:
E-mail

Efter navn

Navn

Sex = Mand/Dame

Fødselsdag

Postnummer

Stat=[Hvor du så skal vælge den sidste mulighed som siger på den anden side af vandet= 海外県]

By

Gade navn, gade adresse

Navn på lejlighed

Land navn = [Vælge Danmark her, for at få landet på japansk: http://www.foreignword.com/countries/Denmark.htm]

Telefon nummer så vi kan kontakte dig [Husk at skrive +45 foran dit nummer, fordi du er fra DK (: ]

Beskæftigelse

Favorit kunstner

Abonner på magasiner der er [Ike sikker på hvad svaret er, da spørgsmålet kan være om dy abonnemere på magasine eller gerne vil. Jeg vil foreslå i skrive "None" altså ingen (: ]

Husk at afmærke nyhedsbreve du vil have.= [2 muligheder nedenfor. Du skal bare vælge begge dele, hvis du ønsker det. 1. mulighed siger "Western U-Express" (vestlige nyheder)" og 2. mulighed siger "Andre relevante oplysninger"]

Kilde

Oversat af Tokio Hotel Online Update's xxTralalala

Ingen kommentarer: