søndag den 23. oktober 2011

Hvorfor Bill gerne vil være en junkie!

I et interview med Stern (tysk magasin) fra 2009, fortæller Bill at hvis han skulle spille en rolle i en film, skulle det enten være en vampyr eller en junkie!

Han siger det 2.07 min. inde i interviewet! Jeg kan anbefale i ser hele videoen! han er jo så sød at kigge og høre på! :D

Kan desværre ikke overfører videoen til bloggen.. men her er linket! :)
http://www.stern.de/kultur/musik/tokio-hotel-warum-bill-kaulitz-gern-ein-junkie-waere-1525743.html

Oversættelse:

Videospørgsmål!

1. Hvordan er det at leve som et teen-idol? 
Bill: Vi taler om det når vi er ude og køre langt i bilen, omkring at det for os alle, er en sjov følelse.

2. Hvad er jeres successhemmelighed?
Bill: Jeg tror virkelig ikke men kan forklare det, jeg vidste slet ikke hvilke recept det vil give, når folk spørger. Hvordan skal man takle det? jeg tror virkelig det er meget held at gøre selvfølgelig, og at arbejde er også klart. Måske er det også at man selvfølgelig har meget koncentration og at det ikke vil blive til noget uden det.


3. Er du en kontrolfreak? 
Bill: Jeg er meget svært ved at ligge tingene fra mig! og det er meget svært at give slip! det vil sige at jeg  faktisk har kontrollen over noget hele dagen! Jeg går f.eks sjælendt hen og tjekker om døren er låst.

4. Er der et liv efter Tokio Hotel? 
Bill: Altså jeg kan fortstille mig, at vi på nogle tidspunkter laver mindre og arbejder mindre. Og at der måske vil gå 2-3 år hvor vi ikke vil lave noget album, og at vi er væk og vi alle laver hver sin ting. Men at Tokio Hotel slet ikke vil være der, kan jeg slet ikke forstille mig.

5. Har du lyst til at spille skuespil? 
Bill: Ja helt klart! det kan jeg ihvertfald godt forstille mig! det er kun et spørgsmål fra hele teamet, om det er en go film og rolle. Og hvis jeg ønsker det, vil jeg prøve det, når den rigtige er der.

6. Får du tilspurgt mange roller? 
Bill: Ja det kommer altid nogle, og det er tit store roller, men jeg vil gerne lige prøve det i små rammer og at det stadig er en stor ting.

7. Hvad vil du gerne spille? 
Bill: Jeg ville gerne spille en vampyr, ellers kan jeg også godt forstille mig som en junkie.


8. Er du en kunstfigur? 
Bill: Altså med sminken og kameraet er jeg tættere på det, end når jeg står op om morgen der hjemme, men det er ingenting, det er noget jeg gør for andre mennesker. Jeg var også gået i skole og det var egenlig ikke til at kæmpe med. Så en kunstfigur eller det man skal gøre for andre folk, det vil være svært for mig fordi det vil være for meget for mig.


9. Går tiden i showbusiness hurtigt eller langsomt? 
Bill: BEGGE! det går rigtig hurtigt og nogle gange tænker man, okay endnu et år med rutinen og rigtig meget er sket og samtidig med er det også sket for lang tid siden, nogle gange tænker jeg ej nu er dagen forbi, og nogle gange tager dagen bare en evighed (griner).

4 kommentarer:

Anonym sagde ...

Enten*
Anbefale*
køre*
Tættere*

Bare et par af dem der skal rettes.

Anonym sagde ...

tak :)

Anonym sagde ...

Alle kan lave fejl, og alle er bare mennesker ;)

Olivia1994 sagde ...

Det er jo det :)