torsdag den 1. juli 2010

Dagens oversættelse - Lass uns hier raus/Lad os komme væk herfra

Velkommen til vores drøm
Forbud er forbudte
Tyskland har brug for en superstjerne
Og igen kæmpe idioter
Det er totalt ligegyldigt hvem der siger os imod
Det interesserer mig ikke
Lad os komme væk herfra
Vi vil derind
Være den første i vores drøm
Hold os ikke tilbage
Der er alt tilladt
Hvis I vil kan I se med
Hver dag må man selv vælge
Vi har lagt jer andre til side
I kan gå glip af resten af livet uden os
Og når hele verden modsiger os
Det interesserer mig ikke
Lad os komme væk herfra
Vi vil derind
Være den første i vores drøm
Hold os ikke tilbage
Der er alt tilladt
Hvis I vil kan I se med
Hvis I vil kan I se med
Hvis I vil kan I se med

Vi er et drengeband og støbt er vi også
Og næste sommer fortsætter vi igen
I fire små drømme på din væg
Og næste morgen har du allerede brændt plakaterne
Og har den næste i din hånd(et nyt band/idol)

Lad os komme væk herfra
Vi vil derind
Være den første i vores drøm
Hold os ikke tilbage
Der er alt tilladt
Hvis I vil kan I se med
Hvis I vil kan I se med
Hvis I vil kan I se med

Oversat af Tokio Hotel Online Update's TomKaulitzLover93

Ingen kommentarer: