Bild.de: Tokio Hotel – I et privatfly med fire hunde til Los Angeles

I nattens mørke tog Bill og Tom Kaulitz (21), fra Tysklands internationale mest succesfulde rockband ”Tokio Hotel”, deres privatfly i Hamburgs lufthavn.


De har deres fire hunde med dem og deres utallige kufferter bliver lastet på flyet af nogle hjælpere. Tvillingernes destination: Deres nye hjem, Los Angeles i USA.

Det er farvel for lang tid. Sammen med deres producer og manager David Jost, som har boet i Beverly Hills i et år, vil de arbejde på nye sange i de næste måneder. BILD fandt ud af at Bill og Tom vil flytte ind i en villa i West Hollywood.

Nu håber deres europæiske fans, at bandet vil være i Madrid den 7. November, hvor Tokio Hotel er nomineret til den europæiske MTV Award (EMA) sammen med Green Day, the Gorillaz og Katy Perry.

Kilde

Oversat af Tokio Hotel Online Update's TomKaulitzLover93

English:

Tokio Hotel – I et privatfly med fire hunde til Los Angeles

 In the dead of the night Bill and Tom Kaulitz (21), from Germany's internationally most successful Rockband "Tokio Hotel", get on their Private-Jet at the airport in Hamburg.


They've got their four dogs with them and their numerous suitcases are getting transported on the Jet by aid workers. The Twins' destination: Their new home, Los Angeles in the US.

It's a farewell for a very long time. With their Producer and Manager David Jost, who's been living in Beverly Hills since a year, they want to work on new Songs in the next months. BILD learned, that Bill and Tom will be moving into a Villa in West Hollywood.

Now their european Fans hope, that the Band will be in Madrid on November 7th, where Tokio Hotel are nominated for the european MTV Award (EMA) together with Green Day, the Gorillaz and Katy Perry.

Source

Translation by Icey @ LoveTH-Music.com